Ο Μπραντ και η Κέιτ μπορεί να μην είναι ακόμα έτοιμοι να παντρευτούν, οι δυο τους όμως ξέρουν τον τρόπο να περνούν καλά, χωρίς να βιάζονται να κάνουν οικογένεια. Ειδικά κάθε Χριστούγεννα, μια γιορτή που όλοι, θέλοντας και μη, περνάμε με τις οικογένειές μας, ο Μπραντ και η Κέιτ έχουν το δικό τους «μυστικό» πρόγραμμα: πακετάρουν τα μαγιό και τα αντιηλιακά τους και ταξιδεύουν σε εξωτικούς προορισμούς, μακριά από τους διαζευγμένους γονείς τους, τα νευρόσπαστα αδέλφια, τα φασαριόζικα ανήψια, τον συρφετό, το άγχος και όλη αυτή την αναγκαστική κοινωνικότητα των εορτών.

Αυτά τα Χριστούγεννα όμως, η τύχη δε φαίνεται να τους χαμογελά. Εγκλωβισμένοι στο αεροδρόμιο του Σαν Φρανσίσκο λόγω κακοκαιρίας, όχι μόνο δεν μπορούν να αναχωρήσουν για τα νησιά Φίντζι, αλλά το αδιάκριτο ρεπορτάζ του τηλεοπτικού δικτύου που καλύπτει το χάος στο αεροδρόμιο, θα αποκαλύψει τα ταξιδιωτικά πλάνα τους σε όλη τη πόλη, και φυσικά στις οικογένειές τους. Αδυνατώντας πια να ξεφύγουν από τις πιεστικές ερωτήσεις τους, θα αναγκαστούν να μοιράσουν την ημέρα των Χριστουγέννων στα… τέσσερα: στον πατέρα του Μπραντ, στη μητέρα της Κέιτ, στη μητέρα του Μπραντ και τέλος, στον πατέρα της Κέιτ, με τις νέες τους οικογένειες. Αυτά τα Χριστούγεννα τελικά, όχι μόνο θα είναι διαφορετικά από τα άλλα για τον Μπραντ και την Κέιτ, αλλά και αφορμή αποφάσεων για το μέλλον της σχέσης τους…