Το μυστικό της Σαββούλας και  του Τατούη έχει  γίνει πλέον γνωστό, με το χωριό να απορεί και τον Αγγελή να νιώθει βαθιά ανακούφιση.  Η Ζίτσα ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος και ο Ζλάταν κάθεται σε αναμμένα κάρβουνα.Ο Ανέστης δίνει το περιβραχιόνιο του αρχηγού στον Τσότρα κίνηση που ενοχλεί πολύ τον Καπερώνη. Η Γιώτα κάνει μία πρόταση- έκπληξη στο Μπάμπη που θα τον βάλει σε σκέψεις. Ο Άρης προσπαθεί να εμψυχώσει την ομάδα, με τον τελικό προ των πυλών.