Η Πριγκίπισσα Ελισαβέτα αναστατώνει ολόκληρο το παλάτι φωνάζοντας και ψάχνοντας τον αιχμάλωτο-αγαπημένο της. Με ύφος ήρωα, ο Γουλιέλμος ανακοινώνει ότι λάβωσε με το βέλος του τον άνδρα που αναζητά. Οι στρατιώτες του λοχία ψάχνουν μέσα στο δάσος τον χτυπημένο και αιμόφυρτο πρώην αιχμάλωτο της Ελισαβέτας κι ενώ είναι έτοιμοι να τον πιάσουν, δυο χέρια εμφανίζονται και τον παίρνουν μακριά. Η Πριγκίπισσα Αικατερίνη μαθαίνει για τον τραυματισμό του Βαρνάβα και ανησυχεί για αυτόν. Τον υποθάλπει ο μάγος και με τη βοήθεια του Λορέντζο, του Κκεν και του Βαρθολομαίου, τον περιθάλπουν  για να ανακτήσει και πάλι τις αισθήσεις του. Η αναζήτηση του τραυματία, από τη μεριά του παλατιού, συνεχίζεται μέχρι που ο λοχίας Γουλιέλμος φτάνει στην πόρτα της καλύβας του μάγου Κορνήλιου.